我们的微博-日语吧
我们的微信-日语课堂

 

站 内 搜 索




日语入门 日语基本常识 五十音图发音 五十音图笔顺表

五十音歌 五十音系列教程 日语五元音 日语分类会话100句 日语常用语
日语分类会话 日语数字 数字0-99 我爱你 生日快乐 日语在线输入
日语分类词汇 不雅 水果 蔬菜 化妆品 日本姓氏 不可望文生义的日语词
北外网课《日语五十音》 新版《标准日本语》精讲
北外网课《大家的日语》 新概念日语入门 日语分类会话 基础日语讲座
日语会话三月通 新编日语学习教程 日语五十音学习 旧版大家的日语
沪江小D 有道日语翻译 Exite日语词典 | 日语招聘求职
☆°日语课堂微信 ☆°
日语课堂微信
微博
西班牙语微信
意大利语微信
葡萄牙语微信
韩语韩国微信
俄语微信 泰语微信

日 语 吧





标题:日本网友如何看《蜗居》与房子
北京台在没有任何征兆的情况下,突然停播倍受争议的热剧《蜗居》。

停播的原因经由媒体引述北京台的某负责人分析说:一、可能是尺度问题,剧中包含了不少成人暗示、成人笑话的内容;二、该剧故事发生的背景很容易让人觉得是在影射上海,如今房子的话题比较敏感,而编剧六六的风格是比较没有顾忌的那种,可能有人会觉得怕影响不好。两个原因都直指“房事”——当然,两种“房事”的具体含义大不相同。

对于房事中的隐私,这里没必要多说,无非是成人游戏会给未成年男女以心理生理冲击,这个已经不是什么新鲜话题,不同的是,它的表现在《蜗居》里超大胆,其实这也不过是一个提前到来表现的过程而已,时间会告诉你,改表达的都是要表达的,谁也阻挡不住,就像当初看《色戒》,脱了,裸了,做了,质疑声一片,甚至要求封杀,但最后,裸戏一堆,叫好声不断。这里本来只想说一个房事——与房子相关的话题,但看到有关日本网友的对于中国房子问题的言论,觉得特别有意思,不妨从这样一个侧面在他们看过《蜗居》以及对他们眼中的中国人为何如此把房子当回事的感慨。下面是日本网友在Record China网上讨论时比较具有代表性的言论——

  网民jim说:“好不容易有了自己的房子,但是因为还不了贷款而住不成,简直是本末倒置!日本泡沫经济时代,很多人一般是为投资目的而买房,但是泡沫破裂以后全都失败了。中国是否意识到泡沫破裂后的状况?我想中国不要走日本走过的路才好。”

  网民sei说:“租房子也好买房子也好,都跟幸福没有关系。比较租房和买房就只有自我满足感和与他人攀比的虚荣。请中国人好好考虑。”

  网民jj说:“有房子就幸福了?这是谁决定的?他懂不懂幸福的含义?幸福是自己的感受。有房子就幸福是中国人的自豪感罢了,就是房子=幸福=自豪感。在中国结婚时候没有房子就不被看成有出息的人、结婚时有房子是理所当然等,这些中国人的想法真是低水准。”

  网民kan说:“有了自己的房子,却因为还贷款将房子拍卖……真是何苦呢!租房和买房都有优缺点,但是强行去拥有自己的一套房子真是搞不懂了。”

  网民xib说:“中国没有保护租房人权益的法律,有一天突然被要求搬走的事情很多。但是有自己的房子,在法律上也不一定会受保护。就是变成房奴也要买房的中国人很多。总之,中国人必须要买的东西太多了,真可怜!现在又不是‘三种神器’时代了。”(三种神器,日本战后50年代将黑白电视、洗衣机、冰箱等三大家电作为“三种神器”。象征着新生活。)

  网民oja说:“中国的土地是国家所有。国家可以随时收回土地。买的房子也只承认土地使用权,这等于没有价值。中国人为了买一个水泥做的大箱子辛苦工作流汗。”

中国人为了房子而结婚,没有房子就耗着,耗不起了就发生意外了,所谓的意外不是被自己爱的人吸引,而是被房子吸引,这些在《蜗居》里都有最恰如其分的表现。按照日本网友的逻辑,虽然不是很了解中国人的传统习惯与思维方式,但中国人对待房子的几乎神灵一般的膜拜,却正在扼杀已经渐行渐远的真正爱情与唯美婚姻。但不知,日本网民没有房子,他们是否就很洒脱也很幸福,如是,中国人完全可以学习一下他们的生活方式与成熟心态,不要让爱情婚姻死在房子上,毕竟,就算没有属于自己的房子,也不会露天而卧,而爱情婚姻却是精神与灵魂的东西,没有她的存在剩下的也只是虚荣背后的寂寞人生。



|

2009-12-3 18:26:55(1675)
日语键盘贴膜
日语五十音图 会话 歌曲
日语基本常识 日语五十音
标准日本语讲座 网课
...............
日语微博